quinta-feira, 27 de outubro de 2016

DO YOU SPEAK ENGLISH?

Fui a Estação Central comprar as passagens para Varsóvia, passando antes pela Letônia, Estônia e Lituânia mas creio que são poucas linhas que fazem estes países porque não tinha para lá nenhum destes 3 países. Nem direto para Varsóvia. Terei que ir até Moscou e depois para para Varsóvia.
Como a maioria da população aqui não fala inglês e wi-fi só nos cafés, tenho que escrever no tradutor, em russo e mostrar para ao funcionário da Central. 
Mesmo nas lojas poucas pessoas falam inglês e não há uma indicação em inglês. É tudo em russo, ou melhor é uma verdadeira salada russa. O nome das ruas está escrito em 4 idiomas, um deve ser russo e os outros não tenho nem ideia.  
Se é difícil identificar as palavras neste alfabeto todo esquisito, imaginem que no mapa do metrô consta 2 nomes para cada estação e no local você encontra um outro nome que não é nenhum dos dois. É beeeeeem complicado! 
St. Petersburgo é também uma grande metrópole, com 5 mi de habitantes, muitos carros nas ruas, muita gente nos metros, muitos turistas chineses e mongóis (uns 90%). O restante deve ser dos Balcãs, porque falam algo parecido com o idioma local. Claro que não encontrei nenhum brasileiro, nem argentino. Na Escandinávia ainda dava para encontrar alguns brasileiros e argentinos.   
Você percebe quando um povo é educado quando ele espera você sair do elevador para depois entrar. Aqui, fica todo mundo se esbarrando, o que significa que não são muito polidos. 
Amanhã vou ver se consigo um ingresso para um balé no Teatro Mariinski, para relaxar um pouco. Palácios, museus, igrejas - tudo isto já está me cansando e estou ficando oprimida com tanto ouro e tanta riqueza. Sou do 3o mundo, de uma republiqueta de banana. Onde os políticos ainda resolveram roubar, deixando o país mais pobre ainda.
Acho que, como o Lula viajava e era recebido nestes palácios, ele via tudo isto e foi deslumbrando - só pode achar que o triplex do Guarujá é um "puxadinho". Eu também estou começando a pensar que, o que ele e a família pegou, foram só uns trocados. Foram só 200 milhões e isto aqui não é nada. 
Não é o clima que esta me deixando assim porque em Copenhagem também estava frio e ventava muito. Mas foi, de todas as cidades, a que mais gostei. Copenhagem é uma cidade alegre, quase não tem carros e a maioria da população anda de bicicleta. É uma cidade feita para as pessoas, enquanto que St. Petersburgo foi feita para a nobreza e hoje, como não existe mais, o decadentismo impera.  
Abaixo uma das famosas pontes de St. Petersburgo.




Nenhum comentário:

Postar um comentário